Category Archives: nabożeństwo

Magowie ze Wschodu.

Rozważania oparte o Mat. 2:1-12.
caravanMateusz Wichary

O Królach bądź Mędrcach ze Wschodu śpiewamy od stuleci. Ale w zasadzie po co o nich śpiewamy? Kim byli? Jak to się stało, że się pojawili w Jerozolimie i potem w Betlejemie? Czym była gwiazda, która ich tam przywiodła? Po co w Bożym planie mędrcy ze Wschodu?

Czytaj dalej

Czytanie Biblii na nabożeństwie

196Czytanie Biblii na nabożeństwie to czynność głęboko teologiczna.

Czytamy tekst NATCHNIONY – a więc wchodzimy w obecność Autora.  Bóg używa tego czasu. Nie jest to moment mniej „święty” niż kazanie czy śpiew.

Z natchnienia SŁÓW wynika, że każde słowo powinno być odczytane.  Czytanie niedbałe to lekceważenie Słowa  przez czytanie.

Czytaj dalej

Kaczmarski o Lutrze

Wyjątkowo trafna, jedyna polska pieśń o Lutrze, bardzo zręcznie połączona z  fragmentami filmu „Luter”:

Czytaj dalej

Ziemia, którą mi dajesz…

M. Wichary

Na początek krótkie wprowadzenie muzyczne, aby wszyscy wiedzieli o czym będzie ten wpis:

 

Piosenka ta cieszy się wielką popularnością, i to nie tylko wśród protestantów, przeciwnie, patrząc na filmiki (i podpisy) w youtube widać, że płynnie została wchłonięta przez katolickie organizacje (wspólnoty) młodzieżowe.

 

Coś w niej jest. I świadcza o tym np. wpisy pod niniejszym filmikiem:

 

  • szalony nakleśnik: Jaaaa! Mega pozytywne 😀

     

– robertunio:  

 Och! Cudowne…. :)))))
‚Więc będę tańczył’ ;D

 

– kruszynka:

Och, jak ja kocham tą piosenkę 😉
Gdybym jeszcze miała takie fajne towarzystwo do jej śpiewania byłoby cudnie!

 

–  zimol:

Piekna piosenka pielgrzymkowa az same nogi chodza abt potanczyc w rytm.

jak tego słucham to od razu poprawia mi sie humor i dusza sie raduje .

Pozdrawiam pielgrzymowiczow

 

itp.

 

Co?

Czytaj dalej

Jak stało się to? (And Can It Be?) tłm. hymnu

Kolejny wielki hymn, jeden z najbardziej znanych Charlesa Wesleya (nie mylić z Johnem  – ich dary były zdecydowanie odmienne; John było organizatorem i kaznodzieją metodyzmu, podczas gdy Charles twórcą pieśni śpiewanych podczas tego przebudzenia).  Tłumaczenie moje (M. Wichary).

 

Czytaj dalej

Przed tronem Boga (pieśń)

Proponuję polskie tłumaczenie kolejnej pieśni:

  Czytaj dalej

W Chrystusie mym i tylko w Nim (pieśń)

Poniżej proponuję tłumaczenie pełnej mocy pieśni.  Oraz oczywiście wykonanie oryginalne:

Czytaj dalej